lunes, 19 de enero de 2009

About Paul Bunyan, Minnesota and Fargo, the Movie.



Empiezo mi titulo en ingles, porque esta experiencia me ha llevado a practicar algo que he detestado, el Spanglish. Continuando con la tematica de este blog y mi experiencia en Northfield Minnesota, quisiera hablar sobre algunos simbolos caracteristicos de esta tierra. El primero es Paul Bunyan y su buey llamado The blue Ox. Paul Bunyan es el icono de la vida rural de este pueblo, es un lenador, podemos notar, pero tambien es gigante. Carga un hacha en una mano y parece estar contento.

Resistiendo en este crudo invierno en Minnesota , con temperaturas extremas de -40 grados celsius, quien hubiera creido que el ser humano pudiese respirar el hielo- se puede comprender por que Paul Bunyan es el simbolo de este lugar. Porque este lugar es para machos, en este lugar, durante el siglo 17, quienes podian vivir?, muy pocos, donde estaba la calefaccion permanente?, donde la electricidad?. El tamano descomunal de este Gulliver representa fuerza y alguna mezcla con la leyenda del hombre de las nieves, o pie grande. _No he visto a pie grande por aqui, pero de seguro por ahi andara escondido en una cueva calida_




La blancura de la caratula de la pelicula FARGO me hizo dar durante muchos anos pereza de ver esta historia. Me preguntaba que podia pasar en un lugar tan blanco y retirado, en un lugar tan lleno de soledad y frio. Pues bien, Fargo ahora es uno de mis exorcismos para pasar el tiempo en esta oscura segunda Siberia norteamericana. Es la primera pelicula en la que puedo comprender cada una de las palabras que dicen sus protagonistas en su idioma nativo. Increible, nunca pense que fuera a entender tanto un segundo idioma y sus modismos. El caracteristico yeaaaa, luego de cualquier palabra y un gesto de amabilidad es lo que muestra un minnesotense. Una vida singular y perfecta parecen tener todos los habitantes de este lejano pueblo, en un lugar que los norteamericanos consideran "Flight over country", porque es tan gelido y arido que, segun todos, no vale la pena visitar. Juzguenlo ustedes... continuara...